{"id":4868,"date":"2025-01-23T14:42:29","date_gmt":"2025-01-23T13:42:29","guid":{"rendered":"https:\/\/denkmal-berlin.de\/jugendforum\/?post_type=projekt&#038;p=4868"},"modified":"2025-10-27T10:36:09","modified_gmt":"2025-10-27T09:36:09","slug":"augen-waagerecht-nase-senkrecht","status":"publish","type":"projekt","link":"https:\/\/denkmal-berlin.de\/jugendforum\/projekt\/augen-waagerecht-nase-senkrecht\/","title":{"rendered":"&#8222;Erinnerung\u201c"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>Die Ausstellung besch\u00e4ftigt sich mit dem Thema der Erinnerung. Ein gro\u00dfformatiges Gem\u00e4lde des Namenspatrons der Schule, Harald Poelchau, entstand im Kunstunterricht des Jahrganges 12 der Sportschule im Olympiapark und wird dabei im Zentrum der Stellw\u00e4nde zu sehen sein. &#8222;Wir geh\u00f6ren einer Generation an, deren Erinnerung an den Holocaust nur eine vermittelte und keine eigene mehr sein kann. Wir alle leben in einer Zeit des Generationswechsels, in einer Zeit, in der die Zeugen der Shoah aussterben.&#8220;<\/p>\n<p>In einer von der Schule entwickelten Performance werden Gedichte von Paul Celan aus den Zyklen Niemandsrose und Mohn und Ged\u00e4chtnis mit der Familiengeschichte von Gabriele Neumark verbunden. Ihr j\u00fcdischer Vater, Jakob Neumark, erlebte die Gr\u00e4uel des Konzentrationslagers Sachsenhausen, bis er 1939 mit einem der letzten Schiffe Deutschland verlassen und nach Shanghai emigrieren konnte, wo er sieben Jahre lang lebte.\u00a0 Dabei lie\u00df er seine Familie, seine Heimat und seine Kultur zur\u00fcck. Erstere hat er nie wieder gesehen. Bei seiner R\u00fcckkehr nach Deutschland im Jahr 1946 begab er sich auf Spurensuche, die leider ergab, dass seine gesamte Familie in Auschwitz ums Leben gekommen war. Jakob Neumark hat sein ganzes Leben versucht, jene traurige Vergangenheit zu verdr\u00e4ngen und nur sehr wenig dar\u00fcber gesprochen. Ihn besch\u00e4ftigte die Frage: Warum habe ich \u00fcberlebt?<\/p>\n<p>Mit dieser Performance m\u00f6chte die Schule gedenken. Zur Zukunft der Erinnerung geh\u00f6rt ihres Erachtens die pers\u00f6nliche Auseinandersetzung mit Menschen und deren Schicksalen.<\/p>\n<p>Die Vergangenheit entscheidet sich in der Gegenwart. Gerade in einer Zeit, in der das Erfahrungsged\u00e4chtnis der \u00dcberlebenden und Zeitzeugen verloren zu gehen droht, ist es besonders wichtig, die Erinnerung wachzuhalten und auf Dauer im kulturellen Ged\u00e4chtnis zu verankern. Individuen und Gruppen sollten ihre Vergangenheit kennen, denn von ihr h\u00e4ngt ihre Identit\u00e4t selbst ab.<\/p>\n<p>Es treffen drei Generationen (5 Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler, der 10. Klasse, die Tochter von Jakob Neumark und seine Enkelin) in der Performance aufeinander und reichen einen symbolischen Stein umher. Im Wechsel werden Gedichte Paul Celans passend zur Emigrationsgeschichte von Jakob Neumark gelesen. Seine Tochter wird dabei ihre Erinnerungen an die Geschichte ihres Vaters teilen. Pers\u00f6nliche Erinnerungsst\u00fccke, wie das Portemonnaie, welches Jakob Neumark nach Shanghai und zur\u00fcck begleitete, werden in der Ausstellung visualisiert.<\/p>\n<p>Die Zuschauer k\u00f6nnen sich einen Stein aus einer Installation aus Rettungsdecke und Steinhaufen mitnehmen und darin ihre pers\u00f6nliche Erinnerung bewahren.<\/p>\n<div class=\"rl-gallery-container rl-loading\" id=\"rl-gallery-container-1\" data-gallery_id=\"4968\"> <div class=\"rl-gallery rl-basicgrid-gallery \" id=\"rl-gallery-1\" data-gallery_no=\"1\"> <div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/denkmal-berlin.de\/jugendforum\/files\/2025\/01\/Brieftasche_2.jpeg\" title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/denkmal-berlin.de\/jugendforum\/files\/2025\/01\/Brieftasche_2-768x553.jpeg\" width=\"768\" height=\"553\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/denkmal-berlin.de\/jugendforum\/files\/2025\/01\/Brieftasche_1.jpeg\" title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/denkmal-berlin.de\/jugendforum\/files\/2025\/01\/Brieftasche_1-768x576.jpeg\" width=\"768\" height=\"576\" alt=\"\" \/><\/a><\/div> <\/div> <\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Zus\u00e4tzlich wird ein Trailer zu einem Filmprojekt mitgebracht, welcher in Kooperation mit Schule gegen Rassismus entstanden ist. Die 7-teilige Doku wird am 4.3.25 an der Schule Premiere feiern.<\/p>\n<p>Trailer &#8222;Wir m\u00fcssen Reden&#8220;<\/p>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-container brlbs-cmpnt-content-blocker brlbs-cmpnt-with-individual-styles\" data-borlabs-cookie-content-blocker-id=\"youtube-content-blocker\" data-borlabs-cookie-content=\"PGlmcmFtZSB0aXRsZT0iVHJhaWxlciAmcXVvdDtXaXIgbcO8c3NlbiBSZWRlbiZxdW90OyBkZXIgU3BvcnRzY2h1bGUgaW0gT2x5bXBpYXBhcmsiIHdpZHRoPSI1MDAiIGhlaWdodD0iMjgxIiBzcmM9Imh0dHBzOi8vd3d3LnlvdXR1YmUtbm9jb29raWUuY29tL2VtYmVkL3ZXRXdfVnRyWklNP2ZlYXR1cmU9b2VtYmVkIiBmcmFtZWJvcmRlcj0iMCIgYWxsb3c9ImFjY2VsZXJvbWV0ZXI7IGF1dG9wbGF5OyBjbGlwYm9hcmQtd3JpdGU7IGVuY3J5cHRlZC1tZWRpYTsgZ3lyb3Njb3BlOyBwaWN0dXJlLWluLXBpY3R1cmU7IHdlYi1zaGFyZSIgcmVmZXJyZXJwb2xpY3k9InN0cmljdC1vcmlnaW4td2hlbi1jcm9zcy1vcmlnaW4iIGFsbG93ZnVsbHNjcmVlbj48L2lmcmFtZT4=\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-preset-c brlbs-cmpnt-cb-youtube\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-thumbnail\" style=\"background-image: url('https:\/\/denkmal-berlin.de\/jugendforum\/wp-content\/uploads\/borlabs-cookie\/29\/yt_vWEw_VtrZIM_hqdefault.jpg')\"><\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-main\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-play-button\"><\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-content\">\n<p class=\"brlbs-cmpnt-cb-description\">Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von <strong>YouTube<\/strong>. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.<\/p>\n<p> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-provider-toggle\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-show-provider-information role=\"button\">Mehr Informationen<\/a> <\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-buttons\"> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-unblock role=\"button\">Inhalt entsperren<\/a> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-accept-service role=\"button\" style=\"display: inherit\">Erforderlichen Service akzeptieren und Inhalte entsperren<\/a> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Trailer &#8222;Erinnerung&#8220;<\/p>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-container brlbs-cmpnt-content-blocker brlbs-cmpnt-with-individual-styles\" data-borlabs-cookie-content-blocker-id=\"youtube-content-blocker\" data-borlabs-cookie-content=\"PGlmcmFtZSB0aXRsZT0iVHJhaWxlciAmcXVvdDtFcmlubmVydW5nJnF1b3Q7IGRlciBTcG9ydHNjaHVsZSBpbSBPbHltcGlhcGFyayIgd2lkdGg9IjUwMCIgaGVpZ2h0PSIyODEiIHNyYz0iaHR0cHM6Ly93d3cueW91dHViZS1ub2Nvb2tpZS5jb20vZW1iZWQvRzYzRVFzNWlOMVE\/ZmVhdHVyZT1vZW1iZWQiIGZyYW1lYm9yZGVyPSIwIiBhbGxvdz0iYWNjZWxlcm9tZXRlcjsgYXV0b3BsYXk7IGNsaXBib2FyZC13cml0ZTsgZW5jcnlwdGVkLW1lZGlhOyBneXJvc2NvcGU7IHBpY3R1cmUtaW4tcGljdHVyZTsgd2ViLXNoYXJlIiByZWZlcnJlcnBvbGljeT0ic3RyaWN0LW9yaWdpbi13aGVuLWNyb3NzLW9yaWdpbiIgYWxsb3dmdWxsc2NyZWVuPjwvaWZyYW1lPg==\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-preset-c brlbs-cmpnt-cb-youtube\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-thumbnail\" style=\"background-image: url('https:\/\/denkmal-berlin.de\/jugendforum\/wp-content\/uploads\/borlabs-cookie\/29\/yt_G63EQs5iN1Q_hqdefault.jpg')\"><\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-main\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-play-button\"><\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-content\">\n<p class=\"brlbs-cmpnt-cb-description\">Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von <strong>YouTube<\/strong>. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.<\/p>\n<p> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-provider-toggle\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-show-provider-information role=\"button\">Mehr Informationen<\/a> <\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-buttons\"> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-unblock role=\"button\">Inhalt entsperren<\/a> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-accept-service role=\"button\" style=\"display: inherit\">Erforderlichen Service akzeptieren und Inhalte entsperren<\/a> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div><\/div>\n<div>Audioaufzeichnung<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-container brlbs-cmpnt-content-blocker brlbs-cmpnt-with-individual-styles\" data-borlabs-cookie-content-blocker-id=\"youtube-content-blocker\" data-borlabs-cookie-content=\"PGlmcmFtZSB0aXRsZT0iJnF1b3Q7TGVzZXBlcmZvcm1hbmNlIG1pdCBHZWRpY2h0ZW4gdm9uIFBhdWwgQ2VsYW4mcXVvdDsgZGVyIFNwb3J0c2NodWxlIGltIE9seW1waWFwYXJrIC0gUG9lbGNoYXUtU2NodWxlIiB3aWR0aD0iNTAwIiBoZWlnaHQ9IjI4MSIgc3JjPSJodHRwczovL3d3dy55b3V0dWJlLW5vY29va2llLmNvbS9lbWJlZC9TOGNPUW5UTlFpTT9mZWF0dXJlPW9lbWJlZCIgZnJhbWVib3JkZXI9IjAiIGFsbG93PSJhY2NlbGVyb21ldGVyOyBhdXRvcGxheTsgY2xpcGJvYXJkLXdyaXRlOyBlbmNyeXB0ZWQtbWVkaWE7IGd5cm9zY29wZTsgcGljdHVyZS1pbi1waWN0dXJlOyB3ZWItc2hhcmUiIHJlZmVycmVycG9saWN5PSJzdHJpY3Qtb3JpZ2luLXdoZW4tY3Jvc3Mtb3JpZ2luIiBhbGxvd2Z1bGxzY3JlZW4+PC9pZnJhbWU+\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-preset-c brlbs-cmpnt-cb-youtube\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-thumbnail\" style=\"background-image: url('https:\/\/denkmal-berlin.de\/jugendforum\/wp-content\/uploads\/borlabs-cookie\/29\/yt_S8cOQnTNQiM_hqdefault.jpg')\"><\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-main\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-play-button\"><\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-content\">\n<p class=\"brlbs-cmpnt-cb-description\">Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von <strong>YouTube<\/strong>. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.<\/p>\n<p> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-provider-toggle\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-show-provider-information role=\"button\">Mehr Informationen<\/a> <\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-buttons\"> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-unblock role=\"button\">Inhalt entsperren<\/a> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-accept-service role=\"button\" style=\"display: inherit\">Erforderlichen Service akzeptieren und Inhalte entsperren<\/a> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"author":52,"featured_media":4926,"parent":0,"template":"","meta":[],"project_categories":[39,41,4,5,6],"class_list":["post-4868","projekt","type-projekt","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_categories-39","project_categories-filmmal","project_categories-projekt-machmal","project_categories-projekt-malmal","project_categories-projekt-schreibmal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/denkmal-berlin.de\/jugendforum\/wp-json\/wp\/v2\/projekt\/4868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/denkmal-berlin.de\/jugendforum\/wp-json\/wp\/v2\/projekt"}],"about":[{"href":"https:\/\/denkmal-berlin.de\/jugendforum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projekt"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/denkmal-berlin.de\/jugendforum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/denkmal-berlin.de\/jugendforum\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/denkmal-berlin.de\/jugendforum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/denkmal-berlin.de\/jugendforum\/wp-json\/wp\/v2\/project_categories?post=4868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}